有一天，一个阿姨来见我。在我面前哭诉自己的丈夫，说他如何如之何的不是，对自己不好，各种吐槽。

One day, a lady came to me and complained about her husband a lot such as not behaving himself and treating her badly, and etc.

我耐心等她说完了之后问她，你想让我帮你做什么？

After she finished, I asked her what I could do for her.

她告诉我，您教我一个咒语，我每天念诵，最好能咒死我丈夫。

She asked me to teach her some Mantra that she can “chant” every day. Such Mantra was used to curse her husband, the worse, the better.

我想了一下，告诉她，那你跟我念诵一下这个咒语：

“嗡 阿弥得哇 阿耶 色德 吽 舍”

之后每天尽力念诵，想着你丈夫，自然就会要到你自己的“预期效果”。

I paused for a while, and then asked her to learn the Mantra below,

“Om Amitābhāyu siddhi hūm hrīh”

I asked to chant this every day while thinking of her husband. In this way, she would see an “expected result”.

她得到答案后就离开了。

Then she left.

过了一阵子，她又来见我。上来就说：“师父！你说奇怪不奇怪？我每天按您教我的方法念诵咒语，慢慢发觉不但没有咒死他，反而他变得越来越好了，而且对我也越来越好。真的很奇怪。”

我笑而不语。

Days later, she came over to me again. And she couldn’t wait to tell me, “Master. It’s really strange. I chant this Mantra every day as you told me. But it turns out to be that my husband is behaving and treating me much better than before, instead of going the other way round. How come?”

I smiled but didn’t reply.

后来她问我：“您能告诉我您教我的是什么咒语吗？”

Later on, she asked me, “What’s that Mantra?”

我说：“阿弥佗佛心咒”。

I told her it’s The Mantra of Buddha Amitabha.